Seguidores

jueves, 16 de septiembre de 2021

Los asesinos y el objetivo (Capítulo 3)

Fan-traducción al español de esta serie de libros coleccionables en The legend of heroes Trails of Cold Steel IV para quién no entienda mucho el inglés pueda entenderlo, ya que los protagonistas de esta novela serán dos de los protagonistas del The legend of heroes Trails into Reviere que saldrá en occidente en 2023 para PS4, Ninteno Switch, Epic game store, Steam y Gog games.

Nadia Rayne y Swin Abel

 

Capítulo 3: Los asesinos y el objetivo

 

Incluso entre las salas VIP, esta cabina era excesivamente espaciosa.

Haldor Baarn estaba sentado en el sofá bebiendo un sorbo de su copa de vino, haciendo una mueca de aparente molestia.

"Tontos inútiles. Supongo que, después de todo, son solo desertores de Jaeger, ni siquiera pueden realizar la tarea por la que les pagué ". Parecía que estaba completamente al tanto de la situación actual.

De pie frente a él había dos niños.

Había ordenado que no se permitiera entrar a nadie, pero pudo conjeturar lo que sucedió basándose en el ruido proveniente del pasillo. Si bien podría haber parecido increíble a primera vista, se vio obligado a concluir que estos dos eran asesinos profesionales que estaban detrás de su vida.

Aunque entendía su situación, su rostro no mostraba ni un ápice de preocupación. Y eso probablemente se debió a lo que estaba justo frente a él. Debido a su presencia, incluso esta enorme habitación comenzó a sentirse abarrotada.

Con una altura de más de 2 arge, tenía seis patas y se arrastraba por el suelo como una araña. Sin embargo, su mitad superior estaba erguida y también tenía cuatro brazos separados. La luz se reflejaba en todo su cuerpo dándole un brillo metálico, y silenciosamente emanaba una sensación de dominación sobre toda la habitación.

 La luz se reflejaba en todo su cuerpo dándole un brillo metálico, y silenciosamente emanaba una sensación de dominación sobre toda la habitación

"Es enorme ~" Mirándolo, Nueve dejó escapar una voz de admiración.

"¡Es un archaism!" Tres se preparó de inmediato para el combate.

"Ja, esta es mi mascota favorita, la gané en una subasta negra. No sé qué compañía lo produjo, pero ya tenía especificaciones bastante altas cuando lo compré, y luego gasté un montón de mira actualizándolo. Puede acabar con todo un pelotón de soldados con fuerzas de sobra ". Haldor se rió de buena gana, como si estuviera presumiendo de su último juguete.

"Así que esos ex Jaegers estaban realmente patrullando, y este es tu guardia principal entonces".

"Eso es correcto. Mientras esté cerca de esta cosa, mientras esté en este barco, mi seguridad está garantizada. ¡Y tan pronto como ponga un pie en la República, estaré listo! " Después de decir esto, Haldor se rió aún más fuerte.

No es que estuvieran subestimando su propia capacidad. Incluso si pudiera llegar a la República y asegurar la protección de Heiyue, mientras siguiera siendo un objetivo de la "Organización", nunca podría escapar.

"¡Hazlo!" Al recibir la orden de Haldor, el archaism comenzó a moverse. Parecía haber puesto su mirada en Tres y comenzó a correr hacia él. Aprovechando esa oportunidad, Nueve comenzó a potenciar sus artes.

En contraste con la competencia de Tres en el combate cuerpo a cuerpo, la especialidad de Nueve estaba en las artes orbal. Sin embargo, casi de inmediato uno de los brazos del archaism se transformó en una pistola, apuntó en la dirección de Nueve y abrió fuego.

"¡Ah!"

Apenas pudo evitar el aluvión de balas, pero terminó teniendo que cancelar las artes que había estado cargando.

Tres blandió su espada larga y el archaism volvió a mirarlo. Nueve se movió ágilmente hacia el lado opuesto al que estaba Tres, y una vez más comenzó a potenciar sus artes.

"Bing bing bing—" El sonido de los disparos sonó cuando un aluvión de balas se descargó una vez más hacia Nueve, lo que la obligó a cancelar sus artes para protegerse.

Parecía que esta máquina tenía un sensor que le permitía detectar la activación de las artes Orbal, y tan pronto como detectaba algo, inmediatamente abriría fuego. Después de ser interrumpida por segunda vez, Nueve parecía un poco angustiada mientras abrazaba a su característico animal de peluche.

"Ya terminé por ahora ~ El enemigo es demasiado molesto ~ Te lo dejo a ti, Su-chan."

Realmente no había muchas razones para que ella siquiera intentara usar sus agujas venenosas en su enemigo mecánico, y si ni siquiera era capaz de potenciar sus artes, realmente no tenía mucho que hacer. Reconociendo esto, murmurando en voz baja, Tres preparó sus espadas.

"Muy bien, solo despiértame cuando termine la batalla ~ Voy a dormir un poco ..." En algún momento, Nueve encontró un cómodo sofá cercano y comenzó a acurrucarse para irse a dormir usando su peluche como almohada.

" En algún momento, Nueve encontró un cómodo sofá cercano y comenzó a acurrucarse para irse a dormir usando su peluche como almohada

"¡No te vayas a dormir!" Tres levantó la voz sin pensar, pero Nueve no mostró ninguna reacción.

El archaism, habiendo determinado también que ella no representaba ninguna amenaza, se centró completamente en Tres. Se transformó y blandió una espada, una lanza, un hacha y un arma en cada una de sus cuatro manos y comenzó a desatar oleadas de ataques contra Tres.

Cortaba con la espada, y si eso se evitaba, apuñalaba con la lanza y seguía cortando a sus enemigos con el hacha. No hizo mucho uso del arma, pero siempre la mantuvo entrenada cerca de Haldor para cubrirlo de cualquier otro enemigo que pudiera acercarse.

Los movimientos rápidos y los ataques cortantes eran el estilo de combate de Tres, pero con el equilibrio dado por sus seis patas, combinado con la velocidad extrema y la potencia de salida que uno nunca pensaría posible para un archaism de metal tan grande, todo complementado por sus muchos brazos, su nivel excedió al de Tres.

Este era un enemigo contra el que no tenía esperanzas de mostrar sus propias habilidades. Tal vez no fue tan malo como con Nueve, pero este no era un enemigo con el que Tres pudiera lidiar usando su estilo de lucha.

Tres se defendio con sus dos espadas. Detuvo el asalto del enemigo que lo excedía con creces tanto en número de armas como en constitución física usando la espada corta en su mano izquierda.

Parando la multitud de golpes, cambió su curso. Cuando hubo un hueco, metió la mano con la espada larga que empuñaba en su mano derecha. Esta brutal batalla ofensiva y defensiva continuó, y algunas veces pudo lanzar un ataque en el brazo o el torso del archaism, pero con un fuerte sonido metálico su espada rebotó de inmediato.

"¡JAJAJAJA, es inútil, pequeño mocoso! Esa armadura es un material hecho a medida, ¡no hay posibilidad de que ustedes dos lo rompan!" Y era verdad; Los ataques de Tres no tuvieron absolutamente ningún efecto en la máquina. Tres tampoco habían resultado heridos todavía, pero a este ritmo era solo cuestión de tiempo. En ese momento, Nueve, que se suponía que estaba dormida, levantó la voz.

"Análisis completo." Con los ojos cerrados, aún tumbada en el sofá, continuó con su habitual tono uniforme. "Brazo: primera articulación, 5 rege abajo. Pierna, segunda articulación, hasta tres rege. Atrás: el punto de rotación está directamente en el centro. Articulación del pecho izquierdo: 2/5. Lado derecho 1/5 ".

El que reaccionó ante ella no fue Tres sino Haldor, quien habló con una expresión preocupada. "Perra, ¿¡cómo averiguaste sus puntos débiles !?"

Nueve se levantó lentamente del sofá y continuó con su habitual tono de voz perezoso mientras se frotaba los ojos. "Podría decirlo por el sonido ~ Sin embargo, se necesita un poco de concentración".

"De ninguna manera, eso es imposible ..." La expresión de Haldor era de incredulidad.

Por el contrario, Tres se recogió totalmente. Naturalmente, Tres sabía que Nueve había estado realizando este análisis desde el principio. Y había estado esperando todo el tiempo a que ella completara su análisis.

"¡Su-chan, ve a por él ~!"

"Bien, entendido."

Tres se inclinó por un momento y luego se lanzo hacia adelante con un fuerte ataque.

Balanceando su espada a mayor velocidad que antes, lanzó una lluvia de ataques cortantes contra el archaism. Y cada uno de esos ataques fue un impacto directo en uno de los puntos débiles que Nueve acababa de identificar. Luego, usando un camino en órbita como lo había hecho antes, sin un momento de demora siguió con otro golpe en cada uno de los puntos usando la espada corta en su mano izquierda, pero el efecto fue el mismo que antes. Un sonido metálico metálico de tono alto sonó en cada golpe y no hubo signos visibles de ningún daño al enemigo.

"Jaja ... JAJAJAJA"

Haldor se rió con tanta fuerza que tuvo que sujetar su estómago.

"¡Incluso si conoces los puntos débiles, es totalmente inútil, no hay forma de que puedan atravesar su armadura!"

"Eso fue solo una preparación".

Al decir esto, Tres tomó la espada corta en su mano izquierda y la insertó en el hueco de la espada en su mano derecha. Como si así fuera como debían ser desde el principio, hacer esto resultó en una nueva y delgada hoja. La brecha en la espada se llenó para restablecer el equilibrio cuando los dos se convirtieron en una sola espada.

Al ver esto, Haldor inicialmente se quedó estupefacto, pero poco después no pudo contener la risa.

"Ja ... jajaja, ¿qué diablos es esa espada de juguete? ¡¿No me digas que crees que así es como vas a ganar ?! "

Y tenía razón: incluso con las dos espadas juntas en una, no era como si el alcance o la nitidez hubieran aumentado. Claro, el peso habría aumentado y la potencia general también podría haber aumentado un poco, pero este pequeño aumento seguramente no tendría ningún efecto en la armadura.

Sí, esto era solo un juguete.

Sin responder en absoluto, Tres blandió su nueva espada única frente a él. Continuó su ataque de antes, haciendo barridos cortantes contra los puntos débiles de las piernas de la máquina. Pero esta vez, con un fuerte estruendo, las piernas estallaron y se derrumbaron con el impacto.

Era como si se hubiera producido una explosión desde el interior, como una especie de arte de fuego, pero ni Tres ni Nueve habían activado ninguna de las artes. Al menos, no se había registrado nada en sus sensores.

"¡¡¡¿¿¿Qué, Qué???!!!"

Haldor estaba completamente sorprendido.

Y con otro golpe y otro golpe, otra de las piernas colapsó.

"¡¡¡¿¿¿¿Qué demonios es esto????!!!" Gritó de nuevo, incapaz de ocultar su mirada frenética.

"Esta espada es un poco especial". Tres respondieron, sin mostrar emoción alguna. "La espada y el orbe de combate están integrados en uno, bueno, no es realmente un orbe de combate pero, es más como un orbe tradicional". Continuó su ataque incluso mientras hablaba.

"Solo se puede usar para lanzar un arte: puede causar una explosión en el lugar donde golpea. Sin embargo, para que surta efecto, ambas espadas individuales deben golpear primero su marca. Registra las coordenadas relativas; se llama marcar ". Esta era la preparación que había mencionado, cuando había estado cortando la máquina con las dos espadas separadas. "Y luego, cuando la espada vuelva a su forma unificada, si toca uno de los puntos que se habían marcado, siempre que sea un golpe lo suficientemente fuerte, se producirá una explosión".

Usar el posicionamiento y el tiempo de esta forma, con un orbe personal especialmente diseñado, hizo que este proceso ocurriera automáticamente, eliminando así la necesidad de activar las artes como de costumbre. Si bien el proceso fue problemático, si iba bien, se podría desatar un arte de alto nivel sin la necesidad de ninguna activación de orbe o arte. Este era el verdadero valor del arma con la que luchaba Tres.

"¿Cómo podría ... algo así ..."

Chispas volando por todas partes, el archaism había sufrido graves daños. Al darse cuenta de su propia derrota, Haldor comenzó a prepararse para su retirada.

"¡Deja de pelear! ¡Rápido, ven a por mí y sácame de aquí! " Al recibir la nueva orden, el archaism se dio la vuelta y se dirigió hacia Haldor.

"No te dejaré ~" En algún momento, las patas de araña de la máquina se enredaron en una compleja red de alambre afilado y quedó totalmente atado.

"Estás acabado." Tres hizo un trabajo rápido con la máquina, cortando una vez más sus puntos débiles. Después de varias explosiones más, partes de la máquina se esparcieron por la habitación y el archaism dejó de funcionar por completo y se desintegró en pedazos.

Cruzando los escombros, Tres se acercó silenciosamente a Haldor.

"Ahhh..." Haldor retrocedió, haciendo ruidos lastimosos mientras se alejaba. Pero era muy consciente de que no tenía una vía de escape.

Aunque el último obstáculo que les quedaba para completar su misión había desaparecido, Tres no mostró signos de triunfo en su rostro.

Dio un paso más cerca. De repente sintió como si la espada se volviera más pesada en su mano.

Otro paso. Sus pies se sentían pesados ahora. No quería ir más lejos.

Un paso más.

Como siempre.

Conviértete en una "máquina", una "herramienta".

No hay problema.

El paso final.

"Realmente no tiene mucho sentido explicarte esto, pero supongo que al menos tienes derecho a saber qué tipo de persona está a punto de matarte".

La persona a la que maldeciría desde el purgatorio.

"Mi nombre es Tres de espadas".

Una puñalada en el corazón.

"Soy un asesino profesional de la Organización".

Habiéndose ocupado de los disturbios en el primer piso y habiendo lidiado con la confusión en el pasillo del segundo, todos los guardias subieron al tercer piso. Sintiéndolos venir y habiendo completado su misión, Tres y Nueve se dirigieron a la ventana y saltaron hacia el mar.

"Menos mal que no era una aeronave, eh ~ Si estuviéramos en el aire, no hubiéramos podido escapar así".

"Eso es cierto."

Podría ser posible si tuviera un dirigible de alto rendimiento listo para saltar. Tres se preguntó si había alguien en el mundo que pudiera llevar a cabo tal misión.

"Su-chan." Nueve llamó a Tres, en voz baja. "Ese hombre era un tipo malo ~ Era un comerciante corrupto".

Miraron hacia el barco. Era obvio de quién estaba hablando.

"Sí. Sé." Él lo sabía bien, basándose en la información y los materiales de la misión. Era mejor para el mundo que muriera alguien que cometió tales atrocidades en nombre del mira.

Pero ... "eso no les importa". Eso no fue una excusa. Tanto si el objetivo era malo como si era bueno, lo matarían por orden de la "Organización".

Como siempre lo habían hecho.

"Bien." Nueve no dijo nada más. Sacó algo de su animal de peluche y comenzó a soplar en él.

Después de que ella sopló en él por un tiempo, quedó claro que era una balsa salvavidas personal. De nuevo, usando el animal de peluche como almohada, se acurrucó en la balsa.

"Bueno, me voy a ir a dormir. Te dejaré el resto a ti ~" Esto básicamente fue una orden para Tres de empujarlos de regreso a la orilla.

"Oye, tú también nadas". Tres pronunció su queja, pero mirándola como estaba, su corazón se relajó un poco.

Tres y Nueve habían estado trabajando juntos durante un poco más de un año. Tres era un poco mayor, y dado que Nueve podía ser un poco tonta, la veía casi como una hermana pequeña. Ella era su compañera en la que podía confiar durante sus misiones. Sin embargo, Tres sabía que a pesar de que ella era como su hermana y su compañera,

–Él absolutamente no podía confiar en ella.

Continuará.

Próximo capítulo: Tres de espadas

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario